Wife convicted for violating the order of conducting meetings Ildar Dading, who previously stated about torture and beatings in the Karelian colony N7, told the details of the fight your spouse with a cell-mate, which on Thursday announced the regional Directorate of the Federal penitentiary service.
“The words of Ildar, put to it some Uzbek convict who knows that may “activist”. And at some point, this “friend” begins to Ildar bychit, bisecting his lip, grabs his neck, trying to fill up on the floor… the Administration is not doing anything until the government starts to piss me off – apparently, that was the video for the next “recovery,” wrote Anastasia Zotova on his page in Facebook.
She added that after the incident his cellmate, the Dading not resettled in another cell. “The government urgently needs of this colony to translate. Petitions have already wrote all who can, including the lawyer of the ECHR, relatives and friends,” added the wife of the convicted activist.
Simultaneously it became known that the situation with Davnym will be discussed at the forthcoming plenary session of the European Parliament in Strasbourg. This item was included in the provisional agenda of the plenary meeting on November 24 in the section on the state of democracy and human rights in the world. In the document, the oppositionist named a “prisoner of conscience”.
Earlier, on November 17, in the regional Department of the Federal penitentiary service reported that yesterday in the premises of one of the units of IK-7 Davnym between the convict and his cellmate there was a conflict on household soil. “As a result of a verbal altercation and a fight ensued. Prison officials have isolated the convicts in different areas”, – stated in the message Department.
FSIN has noted that after examination by a doctor both convicted were given medical assistance. Dading got a bruise in lip, the second convict, who received multiple head injuries, is currently undergoing medical examination. “In fact the incident is checked”, – assured the Ministry.
We will remind, Dading became the first and only Russian convicted under article 212.1 after her appearance in the new edition of the Criminal code of the Russian Federation in the summer of 2014. In December 2015, the Dading was sentenced to three years in a General regime colony. In March 2016, the Moscow city court has mitigated the sentence to activist for six months.
In September, Dading was transferred to the correctional colony No. 7 in Segezha in Karelia. After the trip his wife Anastasia Zotova in Ahmedabad revealed that the Dading placed in a punishment cell and transferred to strict conditions of detention.
November 1 published a letter from the Dading IK-7, in which he told about torture and humiliation in prison. As told to convict on 11 September it four times kicked for 10-12 members of the colony at the same time, and after the third beating lowered his head in a toilet right in the camera the cooler. The next day, according to Dading, he was cuffed behind the back and half an hour hung up by the handcuffs, and threatened that another convict will rape him.
The Federal penitentiary service confirmed that by Dadina used force, but explained that it was done involuntarily – since September 11 that “in a rough form refused to leave the chamber, take the position for the search, began to miss the hands of employees for uniforms”. At the same time, allegations of beatings in the penitentiary denied. In SK also have not confirmed the facts of torture.
However, the Federal penitentiary service were allowed to visit the colony to representatives of the Council on human rights under the President of the Russian Federation (HRC). Following the visit, human rights activist Igor Kalyapin, Pavel Chikov and said that Davnym set out the facts found confirmation.
November 11 was published a second letter the Dading in which he informed about the ongoing torture in prison. “This is not a correctional institution, is a concentration camp. Keep people here, not in order that they were corrected, and bullying,” wrote Dading, asking on his behalf to send the statement to the Investigating Committee that in the IR-7 prisoners used “a set of torture”.
The next day it became known that the activist convicted in the colony examined by an independent doctor-epileptologist Vasily Generalov. Moreover, it was reported that the data on the results of the survey differ: human rights activists claimed that he recorded the damage caused to health, and in FSIN declared that the body of an activist is not visible damage.